Inserisci i dati del volo: inviarci la richiesta è facile e gratuito
Reg. CE 261/04
Hai avuto un volo Edelweiss Air cancellato, in ritardo o in overbooking? In base al Regolamento (CE) n. 261/2004, in determinate circostanze puoi avere diritto al rimborso del biglietto, all'assistenza e a una compensazione pecuniaria fino a 600 € per passeggero.
Edelweiss è la principale compagnia aerea leisure svizzera, ha sede presso Zurich Airport (ZRH), è una società sorella di SWISS e fa parte del Lufthansa Group.
La compagnia collega Zurigo con oltre 100 destinazioni leisure in più di 30 Paesi, con voli europei e collegamenti a lungo raggio.
Per verificare correttamente i tuoi diritti contano destinazione finale, ritardo effettivo, causa del disservizio, riprotezione e vettore che opera materialmente il volo.
Questo aspetto è particolarmente importante per i voli Edelweiss commercializzati anche da SWISS con numeri della serie LX8xxx e per i viaggi con coincidenza a Zurigo.
Se un volo Edelweiss raggiunge la destinazione finale con almeno 3 ore di ritardo, può spettare la compensazione pecuniaria quando ricorrono gli altri requisiti previsti.
Ai fini della compensazione conta soprattutto il ritardo effettivo alla destinazione finale, non soltanto quello registrato alla partenza.
Soglia rilevante per valutare l'eventuale compensazione.
Puoi rinunciare al viaggio o al suo proseguimento e chiedere il rimborso previsto.
Con almeno tre ore di ritardo alla destinazione finale, la compensazione può essere di 250, 400 o 600 € per passeggero, in funzione della distanza e della tipologia della tratta.
La compensazione può non essere dovuta se il vettore dimostra che il disservizio deriva da una circostanza eccezionale che non avrebbe potuto essere evitata adottando tutte le misure ragionevoli.
Il diritto all'assistenza è distinto dalla compensazione e dipende dalla distanza e dalla durata dell'attesa.
Soglia prevista per l'assistenza sulle tratte più brevi.
Soglia prevista per le tratte di distanza intermedia.
Soglia prevista per le tratte di maggiore distanza.
L'assistenza può comprendere pasti e bevande adeguati alla durata dell'attesa e servizi di comunicazione.
Se la partenza viene rinviata al giorno successivo e risulta necessario un pernottamento, possono spettare sistemazione alberghiera e trasferimenti tra aeroporto e hotel.
Se l'assistenza dovuta non viene fornita direttamente, conserva ricevute e fatture relative alle spese ragionevoli e necessarie sostenute durante il disservizio.
Riguarda il prezzo del biglietto o della parte di viaggio non utilizzata nei casi previsti.
È una somma distinta dal prezzo del biglietto che può spettare per determinati disservizi.
Può riguardare determinate spese necessarie e documentate sostenute durante il disservizio.
Rimborso del biglietto, compensazione pecuniaria e rimborso delle spese non sono sinonimi e non spettano automaticamente insieme in ogni situazione.
Se Edelweiss cancella il volo, puoi avere diritto alla scelta tra rimborso del biglietto e trasporto alternativo, oltre all'assistenza quando prevista.
Se la cancellazione viene comunicata almeno 14 giorni prima, la compensazione normalmente non è dovuta.
Può non spettare se il volo alternativo parte non più di 2 ore prima e arriva meno di 4 ore dopo.
Può non spettare se il nuovo volo parte non più di 1 ora prima e arriva meno di 2 ore dopo.
Devono essere verificati gli orari del trasporto alternativo, la causa della cancellazione e le circostanze del singolo caso.
Puoi scegliere, quando ricorrono le condizioni previste, il rimborso della parte di viaggio non effettuata.
Puoi scegliere un trasporto alternativo verso la destinazione finale alla prima occasione disponibile.
Puoi scegliere una data successiva, in condizioni comparabili e in base alla disponibilità.
Se hai una prenotazione valida, rispetti le condizioni di check-in e imbarco e ti viene negato l'accesso al volo contro la tua volontà, possono spettare compensazione, assistenza e scelta tra rimborso e trasporto alternativo.
La situazione è diversa se accetti volontariamente di cedere il posto in cambio di benefici concordati con la compagnia.
Problemi relativi alla documentazione, alla salute o alla sicurezza possono comportare un trattamento differente.
La compensazione dipende dalla distanza e dalla tipologia della tratta, non dal prezzo pagato per il biglietto.
In determinate situazioni di trasporto alternativo, la compensazione può essere ridotta del 50% se la destinazione finale viene raggiunta entro le soglie temporali previste.
La Svizzera non è uno Stato membro dell'Unione europea, ma il sistema di tutela del Regolamento CE261 si applica anche nel territorio svizzero nell'ambito dell'accordo sul trasporto aereo con l'UE.
I voli in partenza da aeroporti svizzeri, compreso Zurich Airport, rientrano nel sistema di tutela previsto.
Anche i voli in partenza da aeroporti dell'UE rientrano, in generale, nel campo di applicazione quando ricorrono gli altri requisiti.
Per i voli in partenza da un Paese terzo verso Svizzera, UE, Norvegia o Islanda, va verificato anche il vettore operativo.
Zurich Airport (ZRH) è la sede e la base principale di Edelweiss e rappresenta il punto di partenza del network leisure della compagnia.
Da Zurigo, Edelweiss opera collegamenti europei e voli a lungo raggio verso numerose destinazioni leisure.
Il network Edelweiss è fortemente integrato commercialmente con SWISS, rendendo Zurigo un importante punto di connessione per itinerari con più segmenti.
Se il viaggio comprende più voli nella stessa prenotazione, un ritardo sul primo segmento può incidere sull'arrivo alla destinazione finale.
Se i voli appartengono alla stessa prenotazione e il ritardo di un segmento ti fa perdere la coincidenza, può essere determinante il ritardo con cui raggiungi la destinazione finale dell'intero itinerario.
Per esempio, su itinerari Italia – Zurigo – Nord America oppure Italia – Zurigo – Africa, se tutti i voli fanno parte della stessa prenotazione, occorre verificare l'arrivo finale e non soltanto il ritardo del primo segmento.
Due voli acquistati con prenotazioni indipendenti possono avere un trattamento differente rispetto a un itinerario emesso come un'unica prenotazione.
Il network Edelweiss comprende diversi collegamenti tra Zurich Airport e aeroporti italiani, con una presenza significativa su destinazioni leisure.
Il network attuale comprende collegamenti Edelweiss tra Zurigo, Bari e Catania.
La Sardegna è collegata a Zurigo con voli Edelweiss stagionali.
Edelweiss pubblica anche collegamenti tra Zurigo e la Calabria.
Nel network attuale figurano collegamenti tra Zurigo e Bari, Catania, Olbia, Cagliari e Lamezia Terme. Operatività e frequenze possono variare in base alla stagione.
Molti collegamenti Edelweiss compaiono anche con un numero SWISS della serie LX8xxx. Il codice commerciale non deve quindi essere confuso con il vettore che opera materialmente il volo.
Il codice vettore di Edelweiss è WK, ma molti voli vengono commercializzati anche da SWISS con numeri LX8000-LX8499.
WK identifica i voli Edelweiss. Per esempio, nel network italiano compaiono voli come WK394, WK398, WK386, WK388 e WK384.
Gli stessi collegamenti possono essere commercializzati da SWISS con un numero LX8xxx: per esempio WK394 / LX8394 sulla rotta Zurigo-Bari.
Un numero LX non significa automaticamente che il volo sia operato da SWISS. Controlla sempre la dicitura “operated by” o “operato da” nella prenotazione.
Edelweiss si definisce una società sorella di Swiss International Air Lines e opera in stretta integrazione commerciale con SWISS.
Edelweiss Air AG fa parte del Lufthansa Group dal novembre 2008.
L'appartenenza al Lufthansa Group non significa che Edelweiss sia un vettore membro di Star Alliance. La compagnia specifica espressamente di non appartenere all'alleanza.
Edelweiss opera da Zurigo un importante network di destinazioni leisure a lungo raggio verso Nord America, Caraibi, Africa, Asia e Oceano Indiano.
La compagnia ha annunciato 69 destinazioni da Zurigo per il programma invernale 2026/27.
Il programma invernale 2026/27 comprende 33 Paesi.
Diciotto destinazioni del programma sono indicate come lungo raggio.
Un volo Edelweiss in partenza da Zurigo verso Stati Uniti o Canada può rientrare nel sistema di tutela applicabile in Svizzera.
La fascia massima di compensazione non deve essere attribuita automaticamente a ogni volo intercontinentale. Devono essere verificati distanza, itinerario, ritardo, causa e condizioni del singolo caso.
Se vieni sistemato in una classe di trasporto inferiore rispetto a quella acquistata, può spettare un rimborso percentuale del prezzo della tratta interessata.
Percentuale prevista sulla tratta interessata.
Percentuale prevista per le categorie intermedie.
Percentuale prevista per le altre categorie di maggiore distanza.
Il rimborso percentuale riguarda la tratta sulla quale hai effettivamente subito il declassamento, non automaticamente l'intero itinerario.
Condizioni meteorologiche particolarmente severe possono costituire circostanze eccezionali quando impediscono la normale operatività del volo.
Non tutti i problemi tecnici sono circostanze eccezionali. Un normale problema tecnico non esclude automaticamente la compensazione.
Gli scioperi interni e quelli esterni possono avere un trattamento differente. Occorre verificare chi ha indetto lo sciopero.
Anche quando la compensazione pecuniaria non è dovuta, rimborso, trasporto alternativo e assistenza possono continuare a spettare secondo le condizioni previste.
Edelweiss mette a disposizione un modulo online EU261 per verificare le richieste relative a ritardo, cancellazione, deviazione o coincidenza persa.
Il modulo comprende anche le richieste per negato imbarco dovuto a overbooking.
Tra le casistiche selezionabili è presente anche il declassamento a una classe inferiore.
Nel modulo è possibile allegare ricevute relative alle spese e, quando necessario, l'autorizzazione per una richiesta presentata da terzi.
Se il biglietto è stato acquistato direttamente su flyedelweiss.com, Edelweiss indica il proprio Service Center e il modulo di contatto come canali per modifiche, cancellazioni e richieste di rimborso.
Se il viaggio è stato acquistato tramite SWISS con numero LX8xxx, Edelweiss invita a rivolgersi al punto presso il quale è stata effettuata la prenotazione.
Anche per un biglietto acquistato tramite agenzia online o tradizionale, le procedure commerciali di modifica o rimborso possono essere gestite dal soggetto che ha emesso la prenotazione.
Il canale attraverso cui viene gestito il rimborso commerciale del biglietto non sostituisce la verifica di un eventuale diritto alla compensazione prevista dal CE261.
Il Regolamento CE 261/2004 non stabilisce un unico termine di prescrizione valido per tutti i casi.
La scadenza entro cui far valere il diritto alla compensazione deve essere verificata in base alla normativa applicabile alla singola richiesta. È quindi opportuno non attendere inutilmente prima di verificare la pratica.
Se il tuo volo Edelweiss è stato cancellato, è arrivato con almeno tre ore di ritardo, hai subito un negato imbarco oppure hai perso una coincidenza a Zurigo, puoi sottoporre il caso a No Problem Flights.
Indica numero WK o LX, data, partenza e destinazione.
Prenotazione, carta d'imbarco, email, messaggi e ricevute.
Si analizzano ritardo, preavviso, riprotezione, causa e vettore operativo.
CALCOLA SUBITO IL TUO INDENNIZZO
